{"id":1298,"date":"2020-07-01T17:45:01","date_gmt":"2020-07-01T21:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/2020\/07\/01\/teng-thum-4th-brother-memories-of-khim-ching\/"},"modified":"2020-07-01T17:55:16","modified_gmt":"2020-07-01T21:55:16","slug":"teng-thum-4th-brother-memories-of-khim-ching","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/2020\/07\/01\/teng-thum-4th-brother-memories-of-khim-ching\/","title":{"rendered":"Teng Thum\uff08\u56db\u5144\u5f1f\uff09Khim\uff06Ching\u7684\u56de\u61b6"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/span><\/a><\/span><\/div>\n\n

\u5e0c\u8607\u8607\u56db\u53d4\u53d4\u5728\u4ee5\u4e0b\u73cd\u60dc\u7684\u7238\u7238\u5abd\u5abd\u56de\u61b6\u4e2d\u8207\u73cd\u59ae\u548c\u6211\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u7684\u60f3\u6cd5\uff1a<\/h4>\n

Khim Moo Tham\u535a\u58eb\u662fThum Chong Tai\u592b\u5a66\u7684\u7b2c\u4e8c\u80ce\uff0c\u800cXiSusu\u662f\u4e5d\u80ce\u7684\u7b2c\u56db\u80ce\u3002\u7238\u7238\uff08Khim Moo\uff09\u65bc20943\u5e743\u670820\u65e5\u51fa\u751f\u65bc\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u7f8e\u9e97\u7684\u6ab3\u57ce\u5cf6\uff0c\u5728\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u6771\u5317\u90e8\u5409\u6253\u5dde\u7684\u74dc\u62c9\u51f1\u8482\u723e\u4e00\u500b\u5c0f\u6751\u838a\u9577\u5927\uff0c\u5728\u90a3\u88e1\u63a5\u53d7\u4e86\u521d\u7b49\u6559\u80b2\u3002 1958\u5e74\uff0c\u4ed6\u88ab\u9001\u56de\u6ab3\u57ce\u63a5\u53d7\u9ad8\u4e2d\u6559\u80b2\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7238\u7238\u662f\u4ed6\u7236\u6bcd\u6700\u559c\u6b61\u7684\u5152\u5b50\uff0c\u4e26\u53d7\u5230\u4ed6\u6240\u6709\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u7684\u6df1\u611b\u3002\u5728\u6751\u5b50\u88e1\uff0c\u4ed6\u7e3d\u662f\u5c0d\u6240\u6709\u5e74\u8f15\u4eba\u548c\u5e74\u8f15\u4eba\u90fd\u975e\u5e38\u6709\u5e6b\u52a9\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6211\u4ecd\u7136\u751f\u52d5\u5730\u8a18\u5f97\u4ed6\u4e0a\u5c0f\u5b78\u6642\u7684\u4e00\u6b21\u975e\u5e38\u611f\u4eba\u7684\u8209\u52d5\u3002\u4e00\u4f4d\u8001\u5a66\u4eba\uff08\u6211\u5011\u904e\u53bb\u7a31\u547c\u6ce2\u6ce2\u4eba\uff09\u53d7\u50b7\u4e86\u5979\u7684\u5927\u8173\u8dbe\uff0c\u5f88\u5feb\u88ab\u56b4\u91cd\u611f\u67d3\u4e26\u5316\u70ba\uff0c\u87f2\u3002\u5979\u5f88\u75db\u82e6\uff0c\u6c92\u4eba\u6562\u5e6b\u52a9\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u6709\u62b1\u8ca0\u7684\u91ab\u751f\u4f86\u5e6b\u52a9\u4ed6\u7528\u6c34\u548c\u9152\u7cbe\u6e05\u6f54\u50b7\u53e3\uff0c\u6316\u51fa\u6240\u6709\u87f2\uff0c\u5857\u4e0a\u6d88\u6bd2\u971c\u4e26\u70ba\u50b7\u53e3\u5305\u7d2e\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u6cbb\u7652\u4e86\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u60a8\u7684Yeye\uff08\u7238\u7238\u7684\u7238\u7238\uff09\u4e00\u76f4\u5728\u7948\u79b1\u4e26\u5e0c\u671b\u5bb6\u4eba\u4e2d\u6709\u4e00\u540d\u91ab\u751f\uff0c\u975e\u5e38\u9ad8\u8208\u5f97\u77e5\u6b64\u4e8b\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u6211\u7236\u89aa\u544a\u8a34\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\uff08\u7238\u7238\u7684\u5abd\u5abd\uff09\uff0cKhimMoo\u6700\u6709\u53ef\u80fd\u6210\u70ba\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u91ab\u751f\u3002\u6211\u7236\u89aa\u662f\u5c0d\u7684\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7238\u7238\u975e\u5e38\u8070\u660e\uff0c\u7e3d\u662f\u5728\u5b78\u6821\u7372\u5f97\u6700\u9ad8\u5206\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u4efb\u547d\u70ba\u6821\u9577\u5718\u968a\u8ca0\u8cac\u4eba\uff0c\u53d7\u5230\u5718\u968a\u6210\u54e1\u548c\u5ee3\u5927\u5b78\u751f\u7684\u9ad8\u5ea6\u5c0a\u91cd\uff0c\u4e26\u53d7\u5230\u9055\u7d00\u5b78\u751f\u7684\u6050\u61fc\u2026\u2026\u3002\u90e8\u5206\u539f\u56e0\u662f\u4ed6\u4e5f\u662f\u6ab3\u57ce\u6b63\u5b87\u6b66\u8853\u5b78\u6821\u7684\u6210\u54e1\uff0c\u4e26\u4e14\u64c5\u9577\u87b3\u8782\u7684\u6230\u9b25\u6b65\u9a5f\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u81ea\u885b\u6280\u80fd\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5118\u7ba1\u7576\u6642\u5abd\u5abd\u548c\u7238\u7238\u90fd\u5728\u540c\u4e00\u6240\u9ad8\u4e2d\u4e0a\u5b78\uff0c\u4f46\u76f4\u5230\u4ed6\u5011\u5006\u90fd\u4f86\u53f0\u7063\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u5011\u5f9e\u672a\u898b\u904e\u9762\uff0c\u56e0\u70ba\u7238\u7238\uff08Ching Guai\uff09\u6b63\u5728\u5b78\u7fd2\u6210\u70ba\u4e00\u540d\u5408\u683c\u7684\u85e5\u5291\u5e2b\u6642\uff0c\u7238\u7238\u63a5\u53d7\u4e86\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u6559\u80b2\u548c\u57f9\u8a13\u3002\u5abd\u5abd\u4f86\u5230\u53f0\u7063\u6642\uff0c\u7238\u7238\u5df2\u7d93\u5728\u5927\u5b78\u5ff5\u4e86\u4e00\u5169\u5e74\u4e86\u3002\u7238\u7238\u662f\u9ad8\u5e74\u7d1a\uff0c\u662f\u5abd\u5abd\u7684\u54e5\u54e5\u548c\u201c\u5bb6\u6559\u201d\u3002\u4e00\u4ef6\u4e8b\u5c0e\u81f4\u4e86\u53e6\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4ed6\u5011\u5f88\u5feb\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u88ab\u5c0d\u65b9\u5438\u5f15\u4e86\uff0c\u7121\u6cd5\u8ff4\u907f\u4e18\u6bd4\u7279\u7bad\uff0c\u2026\u2026\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u589c\u5165\u611b\u6cb3\u3002\u85e5\u623f\u662f\u4e00\u9580\u8f03\u77ed\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5abd\u5abd\u9996\u5148\u7562\u696d\uff0c\u4e26\u7559\u5728\u53f0\u7063\u966a\u7238\u7238\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7236\u89aa\u7562\u696d\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5011\u5f88\u5feb\u5728\u53f0\u7063\u7d50\u5a5a\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5011\u56de\u5230\u4e86\u6ab3\u57ce\u548c\u5409\u6253\u5dde\uff0c\u6703\u898b\u4e86\u5404\u81ea\u7684\u59fb\u89aa\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6211\u7684\u7236\u6bcd\u70ba\u64c1\u6709\u5982\u6b64\u51fa\u8272\u7684in\u5a66\u800c\u611f\u5230\u81ea\u8c6a\uff0c\u6211\u7236\u89aa\u5f88\u5feb\u5c31\u7d66\u6211\u5beb\u4fe1\uff08\u6211\u7576\u6642\u9084\u5728\u73c0\u65af\uff0c\u6b63\u5728\u8b80\u66f8\uff09\uff0c\u4ecb\u7d39\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u63a2\u8996\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e26\u5411\u6240\u6709\u89aa\u621a\u548c\u670b\u53cb\u70ab\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u96fb\u5f71\u660e\u661f\u201d in\u5a66\u3002\u6beb\u7121\u7591\u554f\uff0c\u6211\u5011\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u6211\u5011\u7684\u65b0\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff0c\u7b2c\u4e8c\u59d0\u592b\u3002\u8001\u5be6\u8aaa\uff0c\u6211\u70ba\u6211\u7684\u4e8c\u53ef\u611f\u5230\u975e\u5e38\u81ea\u8c6a\uff0c\u4e26\u6c7a\u5b9a\u8207\u4ed6\u914d\u5c0d\uff0c\u7d81\u4f4f\u4e86\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u5438\u5f15\u4eba\u548c\u53ef\u611b\u7684\u5973\u670b\u53cb\u2026\u2026\u9084\u6709\u6211\u5abd\u5abd\uff08\u6211\u7236\u89aa\u70ba\u6211\u5b8c\u6210\u6700\u5f8c\u4e00\u4efd\u8ad6\u6587\u6642\u53bb\u4e16\u7684\u59bb\u5b50\uff09\u3002\u5927\u5b78\u5b78\u4f4d\uff09\u5c07\u5f88\u5bb9\u6613\u7372\u5f97\u6279\u51c6\uff0c<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6b64\u5f8c\uff0cEr Ke\u548cEr Sau\u642c\u5230\u7f8e\u570b\u5c45\u4f4f\u3002 \u2026\u3002\u4e26\u4e14\u6709\u5169\u500b\u975e\u5e38\u53ef\u611b\uff0c\u7f8e\u9e97\u4e14\u975e\u5e38\u8070\u660e\u7684\u5b69\u5b50\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u56db\u53d4\u897f\u7d20\u7d20\u5728\u4ee5\u4e0b\u95dc\u65bc\u7238\u7238\u5abd\u5abd\u7684\u73cd\u8cb4\u56de\u61b6\u4e2d\u5411\u73cd\u59ae\u548c\u6211\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u7684\u60f3\u6cd5\uff1aKhim Moo Tham\u535a\u58eb\u662f\u00adTum Chong Tai\u592b\u5a66\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u5b69\u5b50\uff0c\u800c\u897f\u7d20\u7d20\u662f\u4e5d\u500b\u5b69\u5b50\u4e2d\u7684\u7b2c\u56db\u500b\u5b69\u5b50\u3002\u7238\u7238\uff08Khim Moo\uff09\u662f[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":1302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false},"categories":[17,5],"tags":[],"author_meta":{"display_name":"Wilson Tham","author_link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/account\/profile\/wtham\/"},"featured_img":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-300x207.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Family<\/a>","Memories<\/a>"],"unlinked":["Family<\/span>","Memories<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 6 \u5e74 ago","modified":"Updated 6 \u5e74 ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 1 7 \u6708, 2020","modified":"Updated on 1 7 \u6708, 2020"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 1 7 \u6708, 2020 5:45 \u4e0b\u5348","modified":"Updated on 1 7 \u6708, 2020 5:55 \u4e0b\u5348"},"featured_img_caption":"","featured_image_src":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Wilson Tham","author_link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/account\/profile\/wtham\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444.jpg",960,663,false],"thumbnail":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-300x207.jpg",300,207,true],"medium_large":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-768x530.jpg",750,518,true],"large":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444.jpg",750,518,false],"1536x1536":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444.jpg",960,663,false],"2048x2048":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444.jpg",960,663,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444.jpg",18,12,false],"ab-block-post-grid-landscape":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-600x400.jpg",600,400,true],"ab-block-post-grid-square":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-600x600.jpg",600,600,true],"hestia-blog":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444-360x240.jpg",360,240,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/IMG_2444.jpg",264,182,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Wilson Tham","author_link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/account\/profile\/wtham\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"4th Uncle, Xi SuSu kindly shared his thoughts to Jeanie and me in the below cherished memories of Dad and Mom: Dr Khim Moo Tham was the second child of Mr and Mrs Thum Chong Tai, while XiSusu is fourth child in the family of nine children. Dad(Khim Moo) was […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1298"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1308,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298\/revisions\/1308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}