{"id":816,"date":"2020-06-03T22:55:50","date_gmt":"2020-06-04T02:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/2020\/06\/03\/boat-will-naturally-straighten-near-the-pier\/"},"modified":"2020-06-06T14:44:05","modified_gmt":"2020-06-06T18:44:05","slug":"boat-will-naturally-straighten-near-the-pier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/2020\/06\/03\/boat-will-naturally-straighten-near-the-pier\/","title":{"rendered":"\u8239\u81ea\u7136\u6703\u5728\u78bc\u982d\u9644\u8fd1\u4f38\u76f4"},"content":{"rendered":"<div class=\"usp-images-wrap\"><span class=\"usp-image-wrap\"><a href=\"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg\" class=\"lightbox\" rel=\"lightbox\" title><img id=\"usp-attach-id-817\" class=\"usp-image\" src=\"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9-150x150.jpeg\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><\/span><\/div>\n\n<div>\u8239\u5230\u6a4b\u982d\u81ea\u7136\u76f4<\/div>\n<div><span>\u6211\u5a46\u5a46\u7d93\u5e38\u7528\u9019\u500b\u4e2d\u570b\u8afa\u8a9e\u7ffb\u8b6f\u6210&nbsp;<\/span>\u7576\u8239\u5230\u9054\u78bc\u982d\u6642\uff0c\u5b83\u81ea\u7136\u6703\u4f38\u76f4\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u8a0e\u8ad6\u7684\u662f\u4e00\u500b\u6c92\u6709\u7c21\u55ae\u76f4\u63a5\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u7684\u68d8\u624b\u60c5\u6cc1\uff0c\u5979\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u3002<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u6211\u8a18\u5f97\u9019\u53e5\u8a71\uff0c\u7576\u6642\u5979\u8b1b\u8ff0\u4e86\u7236\u89aa\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e2d\u98a8\u7684\u52d5\u76ea\u6642\u671f\uff0c\u5169\u500b\u5b69\u5b50\u90fd\u5373\u5c07\u4e0a\u5927\u5b78\u3002\u6211\u554f\u5979\u5982\u4f55\u8655\u7406\u4e08\u592b\u7167\u9867\uff0c\u5bb6\u5ead\u548c\u5169\u500b\u5927\u5b78\u751f\u7684\u9ad4\u91cd\u548c\u8cac\u4efb\u3002\u5979\u8aaa\u9019\u4e26\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u4f46\u5979\u53ea\u662f\u505a\u4e86\u9700\u8981\u505a\u7684\u4e8b\u4e26\u76f8\u4fe1\u9019\u53e5\u8afa\u8a9e\uff01&nbsp;<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8239\u5230\u6a4b\u982d\u81ea\u7136\u76f4 \u6211\u5a46\u5a46\u7d93\u5e38\u7528\u9019\u53e5\u4e2d\u570b\u8afa\u8a9e\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8239\u5230\u4e86\u6a4b\u982d\u81ea\u7136\u6703\u76f4\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u8a0e\u8ad6\u4e00\u500b\u6c92\u6709\u7c21\u55ae\u76f4\u63a5\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u7684\u68d8\u624b\u60c5\u6cc1\uff0c\u5979\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u3002\u7576\u5979[\u2026]\u6642\uff0c\u6211\u8a18\u5f97\u9019\u53e5\u8a71<\/p>","protected":false},"author":36,"featured_media":817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false},"categories":[17,4],"tags":[],"author_meta":{"display_name":"Laurie Tham","author_link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/account\/profile\/thamla\/"},"featured_img":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9-300x200.jpeg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/category\/sharing\/family\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Family<\/a>","<a href=\"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/category\/sharing\/joy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Joy<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Family<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Joy<\/span>"]}},"comment_count":"2","relative_dates":{"created":"Posted 6 \u5e74 ago","modified":"Updated 6 \u5e74 ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 3 6 \u6708, 2020","modified":"Updated on 6 6 \u6708, 2020"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 3 6 \u6708, 2020 10:55 \u4e0b\u5348","modified":"Updated on 6 6 \u6708, 2020 2:44 \u4e0b\u5348"},"featured_img_caption":"","featured_image_src":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg","author_info":{"display_name":"Laurie Tham","author_link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/account\/profile\/thamla\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg",1024,683,false],"thumbnail":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9-768x512.jpeg",750,500,true],"large":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9-1024x683.jpeg",750,500,true],"1536x1536":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg",1024,683,false],"2048x2048":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg",1024,683,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg",18,12,false],"ab-block-post-grid-landscape":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg",600,400,false],"ab-block-post-grid-square":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg",600,400,false],"hestia-blog":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9-360x240.jpeg",360,240,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/memorial.thamfamily.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/2020-06-04_5ed862b6b96a3_59404A07-ECF7-48DA-9DC0-EA95FA5D73C9.jpeg",272,182,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Laurie Tham","author_link":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/account\/profile\/thamla\/"},"uagb_comment_info":2,"uagb_excerpt":"\u8239\u5230\u6865\u5934\u81ea\u7136\u76f4 My mother in law often used this chinese proverb which translates to&nbsp;when the boat gets to the pier-head, it will naturally straighten. She often used this phrase if we were discussing a sticky situation that didn\u2019t have an easy and straight forward solution. I remember this phrase when she [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/memorial.thamfamily.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}